CBC has paused production on Northland Tales, an unaired Indigenous prank comedy co-produced with APTN, after two figures known for questioning residential school history said they were deceived into participating.